Auf Rudens Bauernhof zwischen den Potsdamer Ortsteilen Neufahrland und Fahrland wird nicht nur Vieh gehalten, es gibt auch Gemüse und Obst und einen Hofladen. In Potsdams Norden soll auf einem früheren Kasernengelände auf 140 Hektar ein neuer Stadtteil mit bis zu 10.000 Einwohnern entwickelt werden – durch Sanierung von Kasernengebäuden und Neubau. Die Stadt spricht von einem zukunftsweisenden, klimaneutralen, verkehrsfreundlichen Quartier. Doch es regt sich heftiger Widerstand, unter anderem bei Bauer Ernst Ruden.